Definition
▶
زَعَمَ، يَزعَمُ، الزَّعْم
za‘ama, yaz‘amu, az-z‘am
يشير إلى الادعاء أو القول بشيء دون تقديم دليل قاطع.
Se refiere a la afirmación o declaración de algo sin proporcionar evidencia concluyente.
▶
زَعَمَ المتحدث أن الحكومة ستقدم الدعم قريباً.
za‘ama al-mutaḥaddith anna al-ḥukūmah satuqaddimu ad-da‘m qarīban.
El hablante alegó que el gobierno proporcionará apoyo pronto.
▶
يَزعَمُ البعض أن هذا الدواء فعال جداً.
yaz‘amu al-ba‘ḍ anna hādhā ad-dawā’ fa‘āl jiddan.
Algunos alegan que este medicamento es muy efectivo.
▶
الزَّعْم بأن الشمس لا تغرب في الشتاء غير دقيق.
az-z‘am bi-ann ash-shams lā taghribu fī ash-shitā’ ghayru daqīq.
La afirmación de que el sol no se pone en invierno es incorrecta.