Definition
▶
سُخريّة
sukhriyya
سُخريّة تعني الاستهزاء أو السخرية من شخص أو شيء بطريقة تهكمية.
La burla se refiere a la burla o el desprecio hacia una persona o cosa de manera irónica.
▶
استخدم بعض الطلاب سُخريّة لانتقاد طريقة التدريس.
istakhdama ba‘ḍ al-ṭullāb sukhrīyyah li-intiqād ṭarīqat al-tadrīs.
Algunos estudiantes usaron burla para criticar el método de enseñanza.
▶
كانت سُخريّة الأصدقاء مزعجة ولكنهم كانوا يمزحون.
kānat sukhrīyyah al-aṣdiqā' muza‘ijah walākinahum kānū yamzihūn.
La burla de los amigos era molesta, pero ellos estaban bromeando.
▶
لا تقبل سُخريّة الآخرين، فهي تؤذي مشاعرك.
lā taqbal sukhrīyyah al-ākharīn, fa-hī tu'zi mashā‘irak.
No aceptes la burla de los demás, ya que lastima tus sentimientos.