Definition
▶
هَيْمَنة
haymanah
هَيْمَنة تعني السيطرة أو النفوذ الذي يملك شخص أو مجموعة على الآخرين.
La hegemonía significa el control o la influencia que tiene una persona o un grupo sobre otros.
▶
تسعى الدولة إلى تحقيق هَيْمَنة في المنطقة.
tas'a ad-dawlah ila tahqiq haymanah fi al-mantiqah.
El estado busca lograr la hegemonía en la región.
▶
تؤثر هَيْمَنة الشركات الكبرى على الاقتصاد المحلي.
tu'athir haymanah ash-sharikat al-kubra 'ala al-iqtisad al-mahalli.
La hegemonía de las grandes empresas afecta la economía local.
▶
تتطلب هَيْمَنة القيم الثقافية وجود قيادة قوية.
tatatallab haymanah al-qiyam ath-thaqafiyah wujood qiyadah qawiyah.
La hegemonía de los valores culturales requiere un liderazgo fuerte.