Definition
▶
نحن في عِنىً عنه
naḥnu fī ʿinān ʿanhu
عبارة تعني أننا نقصد الشيء أو نعبّر عنه بشكل واضح.
Una expresión que significa que nos referimos a algo o lo expresamos de manera clara.
▶
عندما نقول أن المشروع مهم، نحن في عِنىً عنه.
ʿindamā naqūl annal mashrūʿ muhim, naḥnu fī ʿinān ʿanhu.
Cuando decimos que el proyecto es importante, lo decimos en su nombre.
▶
في هذه الحالة، نحن في عِنىً عنه.
fī hādhihi al-ḥālah, naḥnu fī ʿinān ʿanhu.
En este caso, lo decimos en su nombre.
▶
عندما نتحدث عن حقوق الإنسان، نحن في عِنىً عنه.
ʿindamā nataḥaddath ʿan ḥuqūq al-insān, naḥnu fī ʿinān ʿanhu.
Cuando hablamos de los derechos humanos, lo decimos en su nombre.