Definition
▶
حَفْر
hafr
حَفْر هو عملية عمل ثقب أو تجويف في مادة معينة، مثل الأرض أو الصخور.
Perforación es el proceso de hacer un agujero o cavidad en un material específico, como la tierra o las rocas.
▶
يجب علينا القيام بعملية حَفْر جديدة لبناء الأساسات.
yajibu 'alayna al-qiyam bi-‘amaliyat hafr jadidah libina' al-asasat.
Debemos realizar una nueva perforación para construir los cimientos.
▶
حَفْر الآبار يتطلب معدات خاصة وفنيين مهرة.
hafr al-abār yatatallab mu‘addāt khāṣṣah wa-fanniyyīn muharr.
La perforación de pozos requiere equipos especiales y técnicos calificados.
▶
تم الانتهاء من حَفْر الأنفاق في المشروع الجديد.
tam al-intihā' min hafr al-anfāq fi al-mashrū‘ al-jadīd.
Se ha completado la perforación de los túneles en el nuevo proyecto.