Definition
▶
تَمهيداً لِ
Tamhīdan li
تَمهيداً لِ تعني تقديم أو إعداد شيء ما قبل حدث أو موضوع معين.
Prelude a significa presentar o preparar algo antes de un evento o tema específico.
▶
تَمهيداً لِ الحفل، قررتُ أن أكتب كلمة ترحيب.
Tamhīdan li al-ḥafl, qarrartū an aktuba kalimat tarḥīb.
Como preludio a la fiesta, decidí escribir un discurso de bienvenida.
▶
تَمهيداً لِ الاجتماع، تم إرسال جدول الأعمال مسبقاً.
Tamhīdan li al-ijtimāʿ, tum irsālu jadwal al-aʿmāl musbaqan.
Como preludio a la reunión, se envió la agenda con antelación.
▶
تَمهيداً لِ العرض، قام الطلاب بتحضير مشاريعهم.
Tamhīdan li al-ʿarḍ, qām al-ṭullāb bi-taḥḍīr mashārīʿihim.
Como preludio a la presentación, los estudiantes prepararon sus proyectos.