I'm learning
العربية
ضِعْف، أضعاف — meaning in Spanish: múltiple
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
múltiple
فَوْراً/على الفَوْر
قَطَعَ، يَقطَعُ، القَطْع
بَنية تَحتيّة
ضِعْف، أضعاف
تَعَدُّد
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra ضِعْف، أضعاف se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas cuando los hablantes árabes discuten cantidades, como en el contexto de finanzas o en la educación. Por ejemplo, un profesor podría decir que el rendimiento de los estudiantes ha aumentado al menos en ضِعْف en comparación con el año pasado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'كثير' (kathir), que significa 'mucho'. Sin embargo, ضِعْف se utiliza específicamente para expresar una cantidad que es un múltiplo de otra, mientras que كَثير se refiere a una gran cantidad sin una relación matemática directa.
Culture
El término ضِعْف proviene de la raíz árabe que implica duplicidad o aumento. En la cultura árabe, este concepto de 'múltiples' se relaciona con la idea de abundancia y prosperidad, reflejando la apreciación por el crecimiento en diversos aspectos de la vida, desde la familia hasta el negocio.
FAQ
