Definition
▶
لُقمة العَيْش
luqmat al-‘aysh
لُقمة العَيْش هي ما يحتاجه الإنسان من رزق أو عمل لتأمين احتياجاته الحياتية.
La 'luz de vida' es lo que una persona necesita de ingresos o trabajo para asegurar sus necesidades vitales.
▶
يعمل الكثيرون بجد من أجل لُقمة العَيْش.
ya‘mal al-kathirun bijidd min ajl luqmat al-‘aysh
Muchos trabajan duro por el sustento.
▶
يجب علينا أن نكون مدبرين في صرف لُقمة العَيْش.
yajibu ‘alayna an nakun mudabbirin fi sarf luqmat al-‘aysh
Debemos ser prudentes en el gasto del sustento.
▶
إنه من الصعب أحيانًا الحصول على لُقمة العَيْش.
innahu min al-s‘b ahyanan al-husul ‘ala luqmat al-‘aysh
A veces es difícil conseguir el sustento.