I'm learning
العربية
الاِسْم الثُّلاثيّ — meaning in Spanish: Nombre completo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nombre completo
رِئاسيّ
عَصير
نَسَمة
الاِسْم الثُّلاثيّ
صَفحة، صَفَحات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
El término الاِسْم الثُّلاثيّ se utiliza en situaciones formales, como en documentos legales, formularios de registro o durante entrevistas. Por ejemplo, cuando un empleado debe proporcionar su nombre completo al presentar una solicitud de empleo o cuando un estudiante se inscribe en una universidad.
Synonyms & nuances
Aunque الاِسْم الثُّلاثيّ se traduce directamente como 'nombre completo', en árabe también se puede usar الاِسْم (nombre) en contextos más informales. La diferencia radica en que الاِسْم الثُّلاثيّ se refiere a la presentación completa del nombre, mientras que الاِسْم puede referirse a solo el primer nombre en situaciones cotidianas.
Culture
En la cultura árabe, el nombre completo o الاِسْم الثُّلاثيّ a menudo incluye el nombre del padre y a veces el nombre del abuelo, reflejando la importancia de las raíces familiares. Este patrón de nombres puede variar entre países árabes, pero en general, el uso de un nombre completo es una forma de mostrar respeto y conexión con la familia.
FAQ
