Definition
▶
مَكَّنَ
makkan
مَكَّنَ تعني توفير القدرة أو الوسائل لشخص ما للقيام بشيء ما.
MَKَKَنَ significa proporcionar la capacidad o los medios a alguien para hacer algo.
▶
مَكَّنَ المديرُ الفريقَ من إكمال المشروع في الوقت المحدد.
makkan al-mudīr al-farīq min ikmāl al-mashrūʿ fī al-waqt al-muḥaddad.
El gerente permitió al equipo completar el proyecto a tiempo.
▶
التكنولوجيا الحديثة مَكَّنَتْ الأفراد من العمل عن بُعد.
al-tiknūlūjiyā al-ḥadīthah makkanat al-afrād min al-ʿamal ʿan buʿd.
La tecnología moderna ha permitido a las personas trabajar desde casa.
▶
مَكَّنَتْ الدورات التدريبية الموظفين من تحسين مهاراتهم.
makkanat al-dawrat al-tadrībiyyah al-muwaẓẓafīn min taḥsīn mahārātihim.
Los cursos de capacitación han permitido a los empleados mejorar sus habilidades.