I'm learning
العربية
عَمَّ، يَعُمُّ، العُمومة — meaning in Spanish: Tío, general, tía
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Tío, general, tía
مَذكور
عَمَّ، يَعُمُّ، العُمومة
قَميص، قُمصان
اِضطَرَّ
شَبيه
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'عَمَّ، يَعُمُّ، العُمومة' en contextos familiares y sociales, especialmente al referirse a tíos y tías en reuniones familiares o al hablar de relaciones familiares en general. Por ejemplo, en una celebración familiar, es común que alguien llame a su 'عَمّ' para que se una a la conversación.
Synonyms & nuances
Aunque 'عَمَّ' se traduce como tío, también existe la palabra 'خَال' que se refiere al tío materno. La elección entre estas palabras depende de la relación familiar específica que se mencione, así como del contexto en el que se utilicen.
Culture
La palabra 'عَمَّ' no solo se refiere al tío, sino que también tiene un significado cultural profundo en el mundo árabe, simbolizando la importancia de la familia y las relaciones cercanas. Históricamente, los tíos desempeñan un papel crucial en la crianza y el apoyo emocional dentro de las familias árabes, lo que resalta la cohesión familiar en la cultura.
FAQ
