Definition
▶
تَقَرَّرَ
taqarra
تَقَرَّرَ يعني اتخاذ قرار أو حسم موضوع معين.
Decidir significa tomar una decisión o resolver un asunto específico.
▶
تَقَرَّرَ الفريق أن يلعب المباراة في وقت لاحق.
taqarra al-fariq an yal'ab al-mubarāh fi waqt lāhiq.
El equipo decidió jugar el partido más tarde.
▶
بعد مناقشة طويلة، تَقَرَّرَ أن يتم تنفيذ المشروع.
ba'd munāqashah ṭawīlah, taqarra an yatim tanfīdh al-mashrūʿ.
Después de una larga discusión, se decidió implementar el proyecto.
▶
عندما تَقَرَّرَ الموعد، شعرت بالراحة.
ʿindamā taqarra al-mawʿid, sha'urt bil-raḥah.
Cuando se decidió la fecha, me sentí aliviado.