Definition
▶
لا يَخفى
la yakhfa
لا يَخفى تعني أنه لا يمكن إخفاؤه أو أنه معروف للجميع.
No se puede ocultar o es conocido por todos.
▶
لا يَخفى على أحد أن الشمس تشرق كل يوم.
la yakhfa 'ala ahad an alshams tashruq kul yawm.
No se oculta para nadie que el sol sale todos los días.
▶
لا يَخفى مدى تأثير التكنولوجيا على حياتنا.
la yakhfa mada ta'thir alttiknulujia 'ala hayatina.
No se oculta el impacto de la tecnología en nuestras vidas.
▶
لا يَخفى على الجميع أهمية التعليم.
la yakhfa 'ala aljamie 'ahmiyat alttaleem.
No se oculta para todos la importancia de la educación.