I'm learning العربية

حَماس — meaning in Spanish: Entusiasmo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Entusiasmo
حَماس
فُؤاد
سَنة، سَنَوات
خَياليّ
هائِل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal común
Usage
La palabra حَماس se utiliza frecuentemente en contextos donde se expresa una gran emoción o entusiasmo, como en eventos deportivos o celebraciones. Por ejemplo, un hincha podría gritar حَماس cuando su equipo anota un gol, demostrando su alegría y fervor.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es شغف (shaghaf), que implica una pasión intensa. Mientras que حَماس denota entusiasmo, شغف tiene una connotación más profunda de devoción y amor por algo.
Culture
El término حَماس tiene raíces en el verbo árabe حَمَسَ, que significa 'abrirse paso con energía'. Además de su significado como 'entusiasmo', حَماس es el nombre de un movimiento político en Palestina, lo que demuestra cómo una palabra puede adquirir múltiples significados en diferentes contextos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra حَماس en una oración?
Puedes usar حَماس en oraciones como: 'Tengo حَماس por el concierto de mañana', que muestra tu entusiasmo por el evento.
Q.¿Es حَماس una palabra formal o informal?
حَماس es una palabra más informal, usada en conversaciones cotidianas y no en contextos académicos o muy formales.
Q.¿Existen errores comunes al usar حَماس?
Un error común es confundir حَماس con شغف; recuerda que حَماس es entusiasmo, mientras que شغف implica una mayor intensidad emocional.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000