Definition
▶
غَيْر مَسبوق
ghayr masbūq
تعني غَيْر مَسبوق عدم وجود سابقة أو مثال سابق لهذا الشيء.
Significa que no hay un precedente o un ejemplo previo de algo.
▶
هذا الحدث كان غَيْر مَسبوق في تاريخ المدينة.
hādhā al-ḥadath kāna ghayr masbūq fī târīkh al-madīnah.
Este evento fue sin precedentes en la historia de la ciudad.
▶
التقنية الجديدة ستحدث تغييرات غَيْر مَسبوقة في الصناعة.
al-tiqniyyah al-jadīdah satuhdith taghayyurāt ghayr masbūqah fī al-ṣināʿah.
La nueva tecnología provocará cambios sin precedentes en la industria.
▶
قرارات الحكومة الحالية هي غَيْر مَسبوقة في تاريخ البلاد.
qarārāt al-ḥukūmah al-ḥāliyah hiya ghayr masbūqah fī târīkh al-bilād.
Las decisiones del gobierno actual son sin precedentes en la historia del país.