Definition
▶
مَشَدِّد
mashaddid
مَشَدِّد هو وصف لحالة تزداد فيها حدة الأمور أو المشاكل، مما يجعلها أكثر صعوبة أو تعقيدًا.
MÁSHADID es una descripción de una situación en la que la severidad de los asuntos o problemas aumenta, lo que los hace más difíciles o complicados.
▶
التوتر في الاجتماعات أصبح مَشَدِّد بسبب التحديات الجديدة.
at-tawattur fi al-ijtima'at asbaha mashaddid bisabab at-tahaddiyat al-jadida.
La tensión en las reuniones se ha vuelto agravante debido a los nuevos desafíos.
▶
الأوضاع الاقتصادية أصبحت مَشَدِّد بسبب ارتفاع الأسعار.
al-awda' al-iqtisadiyya asbahat mashaddid bisabab irtifa' al-as'ar.
Las condiciones económicas se han vuelto agravantes debido al aumento de los precios.
▶
التحديات البيئية في المنطقة أصبحت مَشَدِّد على السكان.
at-tahaddiyat al-biy'iyya fi al-mintaqa asbaha mashaddid 'ala as-sukkan.
Los desafíos ambientales en la región se han vuelto agravantes para los habitantes.