Definition
▶
تَهْيِئة
tahyi'a
تَهْيِئة تعني إعداد أو تنظيم شيء ليعمل بشكل محدد.
Configuración se refiere a la preparación o disposición de algo para que funcione de una manera específica.
▶
يجب علينا القيام بتَهْيِئة النظام قبل البدء في العمل.
yajibu 'alayna al-qiyam bi-tahyi'at al-nizām qabl al-bid' fi al-'amal.
Debemos realizar la configuración del sistema antes de comenzar a trabajar.
▶
تتطلب تَهْيِئة البرنامج بعض الوقت.
tatalabu tahyi'at al-barnamaj ba'd al-waqt.
La configuración del programa requiere algo de tiempo.
▶
هل قمت بتَهْيِئة الأجهزة الجديدة؟
hal qumta bi-tahyi'at al-ajhiza al-jadida?
¿Has configurado los nuevos dispositivos?