Definition
▶
تَحَرُّر
taharrur
تَحَرُّر يعني التخلص من القيود أو السيطرة، والسعي نحو الاستقلال والحرية.
La liberación significa deshacerse de las cadenas o control, y buscar la independencia y la libertad.
▶
يعتبر التحرر من الاستعمار خطوة مهمة في تاريخ الشعوب.
yu'tabaru al-taharrur min al-isti'mar khatwa muhimma fi tarikh al-shu'ub.
La liberación del colonialismo es un paso importante en la historia de los pueblos.
▶
يحتاج المجتمع إلى التحرر من الأفكار التقليدية الضيقة.
yahtaju al-mujtama'u ila al-taharrur min al-afkar al-taqlidiyya al-dayyiqa.
La sociedad necesita liberarse de las ideas tradicionales restrictivas.
▶
تحرير المرأة يعتبر جزءاً أساسياً من التحرر الاجتماعي.
tahrir al-mar'a yu'tabar juz'an asasiyaan min al-taharrur al-ijtima'i.
La liberación de la mujer es una parte esencial de la liberación social.