Definition
▶
شِريان، شَرايين
al-shirayān, al-sharāyīn
الشرايين هي الأوعية الدموية التي تنقل الدم من القلب إلى باقي أجزاء الجسم.
Las arterias son los vasos sanguíneos que transportan la sangre desde el corazón hacia el resto del cuerpo.
▶
الشرايين تحمل الدم الغني بالأكسجين إلى جميع أنحاء الجسم.
al-sharayīn tahmil al-dam al-ghani bil-oksijen ila jami' anha' al-jism.
Las arterias transportan la sangre rica en oxígeno a todas las partes del cuerpo.
▶
عندما تنسد الشرايين، يمكن أن يحدث نوبة قلبية.
عindama tansad al-sharayīn, yumkin an yahduth nawbat qalbiyah.
Cuando se tapan las arterias, puede ocurrir un infarto.
▶
يجب على الأطباء مراقبة صحة الشرايين لدى مرضى السكري.
yajibu 'ala al-atiba' muraqabat sihat al-sharayīn lada marḍa al-sukkari.
Los médicos deben monitorear la salud de las arterias en pacientes diabéticos.