Definition
▶
تَدبير, تَدابير
tadbeer, tadabeer
تَدبير هو مفهوم يشير إلى الإجراءات أو الخطوات المتخذة لتحقيق هدف معين أو إدارة موقف معين.
La planificación es un concepto que se refiere a las acciones o pasos tomados para lograr un objetivo específico o gestionar una situación particular.
▶
يجب علينا وضع تَدابير فعالة لمواجهة التحديات.
yajibu 'alayna wada'a tadabeer fa'ala lilmuwaajahat al-tahadiyat.
Debemos establecer medidas efectivas para enfrentar los desafíos.
▶
تحتاج المشاريع الناجحة إلى تَدبير جيد للموارد.
tahtaaj al-mashari' al-najihah ila tadbeer jayyid lilmawarid.
Los proyectos exitosos requieren una buena medida de recursos.
▶
تَدبير الوقت يساعد على تحسين الإنتاجية.
tadbeer al-waqt yusa'id 'ala tahseen al-intajiyyah.
La medida del tiempo ayuda a mejorar la productividad.