Definition
▶
طَيْف، أطياف
ṭayf, aṭyāf
الطَيْف هو مجموعة من الألوان التي تظهر عندما يتم تحليل الضوء، ويستخدم أيضًا للإشارة إلى مجموعة من الظواهر أو الكيانات التي تتنوع بطريقة معينة.
El espectro es un conjunto de colores que aparecen cuando se descompone la luz, y también se utiliza para referirse a un conjunto de fenómenos o entidades que varían de cierta manera.
▶
يظهر الطيف عندما ينكسر الضوء عبر المنشور.
yẖuḍar aṭ-ṭayf ʿindamā yunakṣar aḍ-ḍawʾ ʿabra al-manshur.
El espectro aparece cuando la luz se descompone a través de un prisma.
▶
يمكننا رؤية أطياف مختلفة من الألوان في قوس قزح.
yumkinunā rū'yat aṭyāf mukhtalifah min al-alwān fī qaws quzah.
Podemos ver espectros diferentes de colores en un arco iris.
▶
تستخدم أطياف الضوء في الأبحاث العلمية.
tuṣḏaf aṭyāf aḍ-ḍawʾ fī al-abḥāth al-ʿilmiyyah.
Los espectros de luz se utilizan en investigaciones científicas.