Definition
▶
شَمعة، شُموع
al-sham'ah, al-shumu'
الشَمعة هي مصدر ضوء يستخدم في الإضاءة، وتتكون عادةً من شمع مثبت على فتيل.
La vela es una fuente de luz utilizada para iluminar, generalmente hecha de cera con un pabilo.
▶
أحب أن أضيء الشَمعة في العشاء الرومانسي.
uhibb an udayyi' al-sham'ah fi al-'isha' al-romansi.
Me gusta encender la vela en la cena romántica.
▶
في عيد الميلاد، نضع شُموعًا ملونة على الكعكة.
fi 'eid al-milad, nad'a shumu'an mulawwanah 'ala al-ka'kah.
En Navidad, ponemos velas de colores en el pastel.
▶
تستخدم الشَمعة لإضاءة الغرفة أثناء انقطاع الكهرباء.
tustakhdam al-sham'ah li'idha'at al-ghurfah athna'a inqita' al-kahraba'.
Se usa la vela para iluminar la habitación durante un corte de electricidad.