Definition
▶
قاوَمَ
qāwama
قاوَمَ تعني التصدي أو مواجهة شيء ما بشجاعة.
Resistir significa hacer frente o confrontar algo con valentía.
▶
قاوم المتظاهرون القمع بشجاعة.
qāwama al-mutaẓāhirūn al-qam'a bi-shajā'a.
Los manifestantes resistieron la represión con valentía.
▶
يجب علينا أن نقاوم الضغوط النفسية.
yajibu 'alayna an nqāwima al-ḍughūṭ al-nafsiyya.
Debemos resistir las presiones psicológicas.
▶
قاومت العائلة الفقر بجد.
qāwamat al-‘ā'ila al-faqr bi-jidd.
La familia resistió la pobreza con esfuerzo.