Definition
▶
عَتيق
ʿatīq
عَتيق يعني أنه قديم جداً أو له تاريخ طويل.
Antiguo significa que es muy viejo o tiene una larga historia.
▶
هذا الكتاب عَتيق ومليء بالحكايات القديمة.
hādhā al-kitāb ʿatīq wa-malīʾ bil-ḥikāyāt al-qadīmah
Este libro es antiguo y está lleno de historias antiguas.
▶
المنزل عَتيق ويحتاج إلى ترميم.
al-manzil ʿatīq wa-yah-tāj ilā tarmīm
La casa es antigua y necesita ser renovada.
▶
تعتبر هذه القطعة من الفخار عَتيقة جداً.
tuʿtabar hādhihi al-qiṭʿah min al-fukhār ʿatīqah jiddan
Esta pieza de cerámica se considera muy antigua.