Definition
▶
إجماع
ijmaʿ
إجماع هو توافق آراء مجموعة من الأشخاص حول موضوع معين.
El consenso es el acuerdo de un grupo de personas sobre un tema específico.
▶
توصل الأعضاء إلى إجماع بشأن سياسة جديدة.
tawassala al-aʿdā' ilā ijmāʿ bi-sha'n siyāsa jadīda.
Los miembros llegaron a un consenso sobre una nueva política.
▶
الإجماع على هذا القرار يعد خطوة هامة.
al-ijmāʿ ʿalā hādhā al-qaraar yuʿadd khatwa hamma.
El consenso sobre esta decisión es un paso importante.
▶
كان هناك إجماع بين الخبراء على أهمية التعليم.
kāna hunāk ijmāʿ bayna al-khubarā' ʿalā ahammiyyat al-taʿlīm.
Hubo consenso entre los expertos sobre la importancia de la educación.