Definition
▶
حَرِج
harij
مصطلح يشير إلى حالة أو موقف يتطلب اتخاذ قرارات سريعة وصعبة.
Un término que se refiere a una situación o circunstancia que requiere decisiones rápidas y difíciles.
▶
الوضع في المستشفى كان حَرِجًا جدًا.
al-wad'u fi al-mustashfa kan harijan jiddan.
La situación en el hospital era muy crítica.
▶
يجب علينا اتخاذ قرار حَرِج بشأن المشروع.
yajibu 'alayna ittikhadh qarar harij bishan al-mashrua.
Debemos tomar una decisión crítica sobre el proyecto.
▶
في الأوقات الحَرِجة، نحتاج إلى التفكير بسرعة.
fi al-awqat al-harija, nahtaj ila al-tafkir bisur'a.
En momentos críticos, necesitamos pensar rápidamente.