Definition
▶
عَلَن
ʿalān
هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى شيء يتم في مكان عام أو معروض للناس.
Es un término que se utiliza para referirse a algo que ocurre en un lugar público o expuesto a la gente.
▶
تحدثت معه عَلَن في الساحة.
Tahadath tu maʿahu ʿalān fi as-sāḥa.
Hablé con él en público en la plaza.
▶
يجب أن نناقش هذا الموضوع عَلَن.
Yajibu an nunāqish hādhā al-mawḍūʿ ʿalān.
Debemos discutir este tema en público.
▶
أعلنت الحكومة القرار عَلَن.
Aʿlanat al-ḥukūma al-qarār ʿalān.
El gobierno anunció la decisión en público.