Definition
▶
فَقيه، فُقَهاء
al-fuqahā’
الفقهاء هم علماء الدين الذين يختصون بدراسة الفقه الإسلامي وتفسيره.
Los juristas son los eruditos religiosos que se especializan en el estudio e interpretación de la ley islámica.
▶
يعتبر الفقهاء مرجعاً في المسائل الشرعية.
yu'tabaru al-fuqahā’ marji'an fi al-masā’il al-shar'iyyah.
Los juristas son considerados una referencia en cuestiones legales.
▶
تدريب الفقهاء على الفقه الإسلامي يعتبر ضرورياً.
tadrīb al-fuqahā’ 'alā al-fiqh al-islāmī yu'tabar darūriyyan.
La formación de los juristas en la ley islámica se considera esencial.
▶
اجتمع الفقهاء لمناقشة القضايا المعاصرة.
ijtama'a al-fuqahā’ limunāqashati al-qadāyā al-mu'āṣirah.
Los juristas se reunieron para discutir los problemas contemporáneos.