I'm learning
العربية
طاغية — meaning in Spanish: tirano
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tirano
سُكوت
خالِق
طاغية
مِسكير، مَساكير
مائيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'طاغية' se utiliza a menudo en contextos políticos y sociales para describir a líderes autoritarios o regimes opresivos. Por ejemplo, un periodista puede referirse a un presidente como un 'طاغية' en una crítica de su gobierno, o en debates sobre derechos humanos se menciona este término para enfatizar la naturaleza despótica de ciertas figuras históricas.
Synonyms & nuances
'طاغية' se diferencia de 'ديكتاتور' (dictador) en que este último se refiere más a un estilo de gobierno, mientras que 'طاغية' implica un abuso de poder que va más allá de la simple dictadura. Utilizar 'طاغية' puede dar un matiz más emocional o moral a la descripción de una persona.
Culture
'طاغية' proviene de la raíz árabe 'طغى' que significa 'exceder los límites'. A lo largo de la historia árabe, muchos líderes han sido etiquetados como 'طغاة' (plural de 'طاغية') debido a su abuso de poder. En la literatura árabe, este término se ha utilizado para criticar la tiranía y es un tema recurrente en las historias de la opresión.
FAQ
