I'm learning
العربية
خَبَّرَ — meaning in Spanish: Informado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Informado
مُتَمَنّي
حُرِّيّة ات
فَخْر
خَبَّرَ
عَلَم، أعلام
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra خَبَّرَ se utiliza comúnmente en contextos donde se comparte información, como en una conversación entre amigos sobre las últimas noticias o en un entorno formal como una reunión de trabajo. Por ejemplo, es común escuchar 'خَبَّرَني صديقي' (mi amigo me informó) cuando alguien está contando lo que le dijeron sobre un acontecimiento reciente.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es أبلغ (ablaga), que también significa 'informar', pero خَبَّرَ tiene una connotación más coloquial y se usa más en el habla diaria. Elegir خَبَّرَ puede hacer que tu conversación suene más natural y fluida en contextos informales.
Culture
El término خَبَّرَ proviene de la raíz árabe خ ب ر, que se relaciona con la idea de 'reportar' o 'informar'. En la cultura árabe, la transmisión de noticias es esencial, especialmente en el contexto de la familia y la comunidad, donde se valora mucho el compartir información actualizada.
FAQ
