Definition
▶
اِختَرَقَ
ikhtaraqa
اِختَرَقَ يعني الدخول غير المصرح به إلى نظام أو جهاز.
Hacked significa el acceso no autorizado a un sistema o dispositivo.
▶
اِختَرَقَ القراصنة قاعدة البيانات الخاصة بالشركة.
ikhtaraqa al-qaraasina qaa'idat al-bayanat al-khaasa bil-shirka.
Los piratas informáticos hackearon la base de datos de la empresa.
▶
تأكد من أن جهازك لم يُختَرَقَ من قبل المتسللين.
ta'akkad min ann jahaazak lam yukhtaraq min qabl al-mutasallilin.
Asegúrate de que tu dispositivo no haya sido hackeado por los intrusos.
▶
عندما اُختَرِقَ حسابي، شعرت بالقلق الشديد.
عندما ukhturiqa hisabi, sha'artu bil-qalaq al-shadid.
Cuando hackearon mi cuenta, sentí una gran preocupación.