Definition
▶
الدّين الحَنيف
al-dīn al-hanīf
الدّين الحَنيف هو الإيمان الصحيح الذي يدعو إلى توحيد الله واتباع تعاليمه.
La religión verdadera es la creencia correcta que llama a la unidad de Dios y a seguir sus enseñanzas.
▶
يعتبر المسلمون أن الدّين الحَنيف هو الإسلام.
yu'tabaru al-muslimūn annā al-dīn al-hanīf huwa al-islām.
Los musulmanes consideran que la verdadera religión es el islam.
▶
تحتاج المجتمعات إلى فهم الدّين الحَنيف لتعزيز السلام.
taḥtāju al-mujtama'āt ilā fahm al-dīn al-hanīf li-ta'zīz al-salām.
Las sociedades necesitan comprender la verdadera religión para promover la paz.
▶
الدّين الحَنيف يُشجع على الأخلاق الحميدة.
al-dīn al-hanīf yushajji'u 'alā al-akhlaaq al-ḥamīda.
La verdadera religión fomenta las buenas costumbres.