Definition
▶
مُنصَرِم
munsarim
المُنصَرِم هو الزمن الذي مضى وانتهى، ويشير إلى الأحداث التي وقعت في الماضي.
El término 'munsarim' se refiere al tiempo que ha pasado y ha terminado, y hace referencia a eventos que ocurrieron en el pasado.
▶
تذكرنا جميعًا الأحداث المُنصَرِمَة التي شكلت تاريخنا.
tadhakarna jami'an al-ahdath al-munsarimah alati shakalat tarikhana.
Todos recordamos los eventos pasados que formaron nuestra historia.
▶
يجب علينا أن نتعلم من الأخطاء المُنصَرِمَة.
yajibu 'alayna an nat'allam min al-akhta' al-munsarimah.
Debemos aprender de los errores pasados.
▶
الأيام المُنصَرِمَة لا تعود، لذا علينا أن نقدر اللحظة.
al-ayyam al-munsarimah la ta'ud, lidha 'alayna an naqdir al-lahzah.
Los días pasados no regresan, así que debemos apreciar el momento.