Definition
▶
وِقائيّ
wiqā'iyy
وِقائيّ هو مصطلح يدل على الإجراءات أو الوسائل التي تهدف إلى منع حدوث مشكلة أو مرض.
Preventivo es un término que se refiere a las medidas o acciones destinadas a evitar un problema o enfermedad.
▶
يجب أن نتبع نظاماً غذائياً وِقائيّاً للحفاظ على صحتنا.
yajibu an natba'a niẓāman ghadā'iyyan wiqā'iyyān li-l-ḥifāẓ 'ala ṣiḥḥatinā.
Debemos seguir una dieta preventiva para mantener nuestra salud.
▶
تقدم الحكومة لقاحات وِقائيّة لمواجهة الأمراض.
taqaddamu l-ḥukūmatu laqāḥātin wiqā'iyyatin limuwājahati l-amrāḍ.
El gobierno ofrece vacunas preventivas para enfrentar las enfermedades.
▶
يعتبر الفحص الطبي وِقائيّاً ضد الأمراض المزمنة.
yu'tabaru l-faḥṣu l-ṭibbī wiqā'iyyān ḍidda l-amrāḍi l-muzmina.
El chequeo médico se considera preventivo contra enfermedades crónicas.