I'm learning
العربية
نَخيل — meaning in Spanish: Palma
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Palma
نَخيل
ضَرورة
حَزْم
بُغْيةَ
تَسَلَّلَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra نَخيل se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la naturaleza y la agricultura, especialmente en regiones áridas donde las palmas son un símbolo de vida y resistencia. Por ejemplo, en una conversación sobre el clima en el Medio Oriente, un hablante puede mencionar cómo el نَخيل proporciona sombra y dátiles en el desierto.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es شجرة النخيل (shajarat al-nakheel), que significa 'árbol de palma'. Sin embargo, نَخيل se refiere a las palmas en un sentido más amplio y poético, mientras que شجرة النخيل se utiliza en contextos más técnicos o formales.
Culture
El término نَخيل proviene de la raíz árabe خ-ل que está asociada con la idea de altura y crecimiento. Las palmas son altamente valoradas en la cultura árabe no solo por sus frutos, como los dátiles, sino también como un símbolo de hospitalidad y generosidad en diversas tradiciones y celebraciones.
FAQ
