Definition
▶
حَيَويّة
hayawiyya
حَيَويّة هي الحالة التي تعبر عن النشاط والحيوية، وتدل على الطاقة والحياة في الكائنات الحية.
Vitalidad es el estado que expresa actividad y energía, y refleja la energía y la vida en los seres vivos.
▶
تتمتع هذه الفتاة بحَيَويّة عالية تجعلها دائما نشيطة.
tatamta'u hadhihi al-fataat bi-hayawiyya 'aaliyya taj'aluhā da'iman nashīṭa.
Esta chica tiene una vitalidad alta que la hace siempre activa.
▶
الحياة الصحية تعزز الحَيَويّة وتساعد على الشعور بالسعادة.
al-hayāt al-ṣiḥḥiyya tu'azziz al-hayawiyya wa tusā'id 'ala al-shu'ūr bi-s-sa'āda.
Una vida saludable fomenta la vitalidad y ayuda a sentirse feliz.
▶
الحَيَويّة ضرورية لتحقيق الأهداف والطموحات.
al-hayawiyya ḍarūriyya li-taḥqīq al-ahdāf wa al-ṭumūḥāt.
La vitalidad es esencial para alcanzar objetivos y aspiraciones.