Definition
▶
تَلا، يَتلو، التَّلاوة
tala, yatlu, at-talaawah
تَلا، يَتلو، التَّلاوة تعني قراءة نص أو تلاوة شيء ما بصوت.
Talar, leer, recitar significa leer un texto o recitar algo en voz alta.
▶
تَلا الطالب القرآن في الصف.
tala at-talib al-Qur'an fi as-saff.
El estudiante recitó el Corán en clase.
▶
يَتلو الإمام الآيات بصوت جميل.
yatlu al-imam al-ayaat bi sawt jameel.
El imán recita los versículos con una hermosa voz.
▶
التَّلاوة تزيد من خشوع القلب.
at-talaawah tazid min khushu' al-qalb.
La recitación aumenta la humildad del corazón.