I'm learning
العربية
فَسيح — meaning in Spanish: Espacioso
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Espacioso
مُسانَدة
فَسيح
جَعَلَ، يَجعَلُ، الجِعل
ثَانيةً
مُباشَرة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra فَسيح en contextos relacionados con la descripción de espacios, como casas, oficinas o áreas al aire libre. Por ejemplo, al comentar sobre un apartamento que tiene mucha luz natural y una distribución amplia, se podría decir: 'Este lugar es فَسيح y acogedor'. También se usa en la poesía y la literatura para evocar sensaciones de amplitud y libertad.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es واسع, que también significa 'amplio', pero فَسيح tiene una connotación más positiva, sugiriendo no solo amplitud, sino también un espacio que invita a la tranquilidad y la gratitud. Usar فَسيح puede transmitir una sensación más cálida y agradable que simplemente usar واسع.
Culture
La palabra فَسيح proviene de la raíz árabe ف س ح, que se relaciona con la idea de expansión y libertad. En la cultura árabe, la noción de espacio se asocia a menudo con hospitalidad, un valor fundamental en la tradición árabe, donde se busca ofrecer un ambiente cómodo y amplio a los huéspedes.
FAQ
