I'm learning
العربية
حَلوى — meaning in Spanish: Dulces
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dulces
عِرْض، أعراض
مَرء
في هذا الصَّدَد
حَلوى
لَيْسَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra حَلوى se utiliza comúnmente en contextos festivos y familiares, especialmente durante celebraciones como el Eid o las bodas, donde los dulces son parte fundamental de la tradición. Además, en muchas cafeterías y restaurantes árabes, puedes escuchar a los camareros ofrecer حَلوى como postre después de las comidas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano sería سُكَّرِيَّات, que se refiere a golosinas en general. Sin embargo, حَلوى a menudo se utiliza para referirse a dulces específicos, como pasteles o golosinas artesanales, mientras que سُكَّرِيَّات puede abarcar una gama más amplia de productos azucarados.
Culture
La palabra حَلوى proviene del árabe clásico y ha mantenido su relevancia a lo largo de los siglos, simbolizando no solo el placer del paladar, sino también la generosidad en la cultura árabe. En muchas culturas árabes, ofrecer حَلوى a los invitados es un gesto de hospitalidad que muestra respeto y aprecio.
FAQ
