Definition
▶
بَلاغ
balaagh
بَلاغ هو التعبير أو الإبلاغ عن المعلومات والأخبار بطريقة واضحة ومفهومة.
Un informe es la expresión o el comunicado de información y noticias de manera clara y comprensible.
▶
يجب علينا إرسال بَلاغ إلى السلطات حول الحادث.
yajibu 'alayna 'irsal balaagh 'ila alsulutat hawla alhadith.
Debemos enviar un informe a las autoridades sobre el incidente.
▶
تم إعداد بَلاغ رسمي حول نتائج الانتخابات.
tam 'i'dad balaagh rasmi hawla nata'ij al'intikhabat.
Se preparó un informe oficial sobre los resultados de las elecciones.
▶
تحتاج الشركة إلى بَلاغ مفصل عن أداء الموظفين.
tahtaj alsharika 'ila balaagh mufassal 'an 'ada' almuwaẓafin.
La empresa necesita un informe detallado sobre el rendimiento de los empleados.