I'm learning
العربية
جُند — meaning in Spanish: Alistado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Alistado
مَسؤُوليّة ات
أشَدّ
جُند
شَرقاً
سائِل
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra جُند se utiliza frecuentemente en contextos militares y de reclutamiento, como al hablar de soldados o miembros de fuerzas armadas. Un ejemplo sería en una conversación sobre el alistamiento de jóvenes en el ejército, donde se discuten los procedimientos y requisitos para convertirse en جُند.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'مجنّد' (mujand), que también significa 'reclutado'. Sin embargo, جُند se utiliza más en contextos formales y oficiales, mientras que مجنّد puede tener un uso más coloquial y flexible en conversaciones cotidianas.
Culture
La palabra جُند proviene del árabe clásico y ha permanecido en uso a lo largo de los siglos. Culturalmente, se asocia con la historia de las civilizaciones árabes, donde el servicio militar era considerado un honor y un deber sagrado. En algunas narrativas históricas, los جُند eran a menudo elogiados por su valentía y lealtad en batallas épicas.
FAQ
