Definition
▶
جُمرُك، جَمارِك
al-jumruk
الجُمرُك هو الجهة المسؤولة عن مراقبة وتفتيش البضائع عند الدخول إلى البلاد.
La aduana es la entidad responsable de supervisar e inspeccionar las mercancías a la entrada del país.
▶
عندما وصلت إلى الجُمرُك، كان عليّ تقديم جواز سفري.
ʿindamā waṣalt ilā al-jumruk, kāna ʿalayya taqdīm jawāz sifrī.
Cuando llegué a la aduana, tuve que presentar mi pasaporte.
▶
تأخرت بسبب إجراءات الجُمرُك.
ta'akhkhart bisabab ijrā'āt al-jumruk.
Me retrasé debido a los procedimientos de la aduana.
▶
يجب عليك دفع الرسوم في الجُمرُك عند استيراد البضائع.
yajibu ʿalayka dafaʿ al-rusūm fī al-jumruk ʿind istīrād al-biḍāʿ.
Debes pagar los aranceles en la aduana al importar mercancías.