I'm learning العربية

إفطار — meaning in Spanish: Desayuno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Desayuno
بَدَنيّ
إفطار
شَفافيّة
عَذاب
حَديث، أحاديث
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'إفطار' se utiliza especialmente durante el mes sagrado del Ramadán, cuando los musulmanes rompen el ayuno al atardecer. En este contexto, se refiere a la comida que se consume después de todo un día sin comer, y es un momento de reunión familiar y celebración. También se puede escuchar en restaurantes que ofrecen desayunos en países árabes.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'إفطار' es 'فطور', que también significa desayuno, pero 'إفطار' suele referirse específicamente a la comida que rompe el ayuno. Elegir 'إفطار' en lugar de 'فطور' es más adecuado en contextos que involucran el Ramadán o cuando se habla de romper un ayuno.
Culture
La palabra 'إفطار' proviene del verbo árabe 'فطر' que significa 'romper el ayuno'. En la cultura árabe, el desayuno tiene una gran importancia, especialmente después del ayuno del Ramadán, donde se preparan comidas especiales y se comparten con amigos y familiares. Durante estos momentos, se celebra la comunidad y la gratitud por la comida.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra إفطار en español?
La palabra 'إفطار' significa 'desayuno' en español, aunque tiene un significado culturalmente más específico durante el Ramadán, donde se refiere a la comida que rompe el ayuno.
Q.¿Cómo se usa إفطار en una oración?
'إفطار' se puede usar en contextos como: 'Hoy prepararé un delicioso إفطار para la familia después de un día de ayuno'.
Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar إفطار?
Un error común es usar 'إفطار' en contextos no relacionados con el ayuno. Recuerda que, aunque significa desayuno, su uso más adecuado está vinculado al Ramadán y al acto de romper el ayuno.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000