عَظمة — meaning in Spanish: grandeza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for grandeza

رُؤُية

راهِن

عَظمة

تَداعٍ/التَّداعي ات

نَظافة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

La palabra 'عَظمة' se utiliza en contextos donde se habla de logros, virtudes o cualidades excepcionales. Por ejemplo, un orador puede referirse a la عَظمة de una figura histórica al elogiar su liderazgo en una ceremonia. También se puede usar en conversaciones informales para describir algo impresionante que alguien ha logrado.

Synonyms & nuances

'عَظمة' se asemeja a palabras como 'عِظَم' y 'فَخامة', pero 'عَظمة' tiene una connotación más profunda de grandeza y respeto, mientras que 'فَخامة' se refiere más a la ostentación o magnificencia. Elegir 'عَظمة' es más apropiado cuando se habla de cualidades admirables o trascendentes.

Culture

La palabra 'عَظمة' proviene de la raíz árabe 'ع-ظ-م', que se relaciona con la idea de ser grande o impresionante. En la cultura árabe, 'عَظمة' no solo se refiere a grandeza física, sino también a grandeza moral y espiritual, lo que refleja la importancia de los valores éticos en la sociedad árabe.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de عَظمة en español?

'عَظمة' se traduce como 'grandeza' en español, refiriéndose a cualidades sobresalientes o importantes de una persona o cosa.

Q.¿Cómo se usa عَظمة en una frase?

Por ejemplo, puedes decir: 'La عَظمة de su obra ha inspirado a muchas generaciones', lo que destaca la grandeza de una creación.

Q.¿Existen errores comunes al usar عَظمة?

Un error común es confundir 'عَظمة' con términos que solo describen grandeza física. Asegúrate de usar 'عَظمة' en contextos donde se resalte la grandeza ética o conceptual.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000