Definition
▶
لا مَفَرّ منهُ
la mafar minhu
عبارة تعني أنه لا يوجد مفر أو وسيلة للهروب من موقف معين.
Expresión que significa que no hay escape o forma de eludir una situación específica.
▶
هذا هو الواقع، ولا مفر منه.
hatha huwa al-waqi', wala mafar minhu.
Esta es la realidad, y no hay escape de ella.
▶
عندما قررت البدء، علمت أنه لا مفر منه.
indama qarart al-bad'a, alimtu annahu la mafar minhu.
Cuando decidí comenzar, supe que no había escape.
▶
في النهاية، يجب أن نواجه الحقيقة، ولا مفر منه.
fi al-nihaya, yajib an naface al-haqiqa, wala mafar minhu.
Al final, debemos enfrentar la verdad, y no hay escape.