بَرْق — meaning in Spanish: Relámpago

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Relámpago

حاكِم، حُكّام

فِلْس، فُلوس

مُزمِن

بَرْق

حَقّ، حُقوق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra بَرْق se utiliza comúnmente en conversaciones sobre el clima, especialmente cuando se habla de tormentas. Por ejemplo, un hablante nativo podría decir: 'فِي الَّليْل كان هناك بَرْقٌ شَدِيدٌ' (Por la noche hubo un relámpago fuerte) cuando describe una tormenta reciente.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de بَرْق es 'صاعقة' (sa'iqah), que se refiere específicamente a un rayo o descarga eléctrica. Mientras que بَرْق se usa más para referirse al fenómeno luminoso en general, صاعقة enfatiza el aspecto de la descarga eléctrica.

Culture

El término بَرْق proviene de la raíz árabe ب-ر-ق, que se relaciona con la idea de brillar o resplandecer. En la cultura árabe, el relámpago a menudo se asocia con fuerza y poder, y en la literatura clásica, es un símbolo de la ira de Dios o de eventos trascendentales en la naturaleza.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia بَرْق?

La pronunciación de بَرْق es 'barq', donde la 'b' es como en español y la 'q' suena como una 'k' profunda. La vocal 'a' es abierta, similar al 'a' en 'casa'.

Q.¿Qué otros fenómenos meteorológicos puedo aprender en árabe?

Además de بَرْق, puedes aprender sobre 'مطر' (matar), que significa lluvia, y 'رياح' (riyāh), que significa vientos. Aprender estos términos te ayudará a describir el clima de manera más completa en árabe.

Q.¿Es بَرْق un término formal o informal?

بَرْق es un término neutral, lo que significa que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Puedes utilizarlo en una conversación cotidiana o en una descripción literaria sin que suene fuera de lugar.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000