مُتَعاقِب — meaning in Spanish: Secuencialmente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Secuencialmente

سَماحة

مُتابَعة

حَسّاسيّة

مُتَعاقِب

حَوالَيْ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra مُتَعاقِب se utiliza comúnmente en contextos académicos o literarios, especialmente al discutir eventos o acciones que ocurren uno tras otro. Por ejemplo, un profesor podría describir los períodos históricos como مُتَعاقِب, resaltando cómo cada era se construye sobre la anterior.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'تتابع', que también se refiere a una sucesión. Sin embargo, مُتَعاقِب sugiere un orden más estructurado y formal, mientras que تتابع puede tener un uso más coloquial o general.

Culture

El término مُتَعاقِب proviene de la raíz árabe 'ع-ق-ب' que implica secuencias o sucesiones. Este concepto es fundamental en la literatura árabe, donde se exploran las conexiones entre eventos y personajes a lo largo del tiempo, reflejando una visión del mundo interconectada.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra مُتَعاقِب en español?

La palabra مُتَعاقِب se traduce al español como 'secuencialmente' o 'sucesivamente', y se usa para describir acciones o eventos que ocurren uno tras otro.

Q.¿En qué contextos se puede usar مُتَعاقِب?

Se utiliza en contextos formales, especialmente en la literatura o la academia, para hablar de la secuencia de eventos históricos o narrativos.

Q.¿Es común el uso de مُتَعاقِب entre hablantes nativos?

Es una palabra de uso intermedio, por lo que los hablantes nativos pueden utilizarla en situaciones formales o literarias, pero no es tan común en el lenguaje cotidiano.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000