Definition
▶
خَيْبة
khaybah
خَيْبة تعني الشعور بالخيبة أو عدم تحقيق الأهداف أو التوقعات.
La 'خَيْبة' significa la sensación de decepción o no cumplir con las metas o expectativas.
▶
شعرت بخيبة أمل بعد أن لم يتم قبول طلب وظيفتي.
sha'artu bikhaybat amal ba'd an lam yatim qubul talabi wazifati.
Sentí una decepción después de que no aceptaron mi solicitud de trabajo.
▶
كانت خيبة الأمل واضحة عندما أخبروني بأن المباراة قد ألغيت.
kanat khaybat al-amal wadihah 'indama akhbaruni bi'an almubaraat qad ulghiyat.
La decepción fue evidente cuando me dijeron que el partido fue cancelado.
▶
لقد شعرت بخيبة بسبب عدم نجاح المشروع الذي عملت عليه.
laqad sha'artu bikhaybah bisabab 'adam najah almashru'a aldhi 'amiltu 'alayh.
Me sentí decepcionado por no tener éxito en el proyecto en el que trabajé.