I'm learning
العربية
تَوْليد — meaning in Spanish: Generar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Generar
مَزيج
إعْلاميّ
عَصَفَ، يَعصِفُ، العَصْف
تَوْليد
رَنَّ، يَرِنُّ، الرَّنّة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
común
Usage
Los hablantes nativos usan la palabra تَوْليد en contextos académicos o técnicos, especialmente en discusiones sobre generación de energía o biología. Por ejemplo, en una clase sobre energías renovables, un profesor podría decir: 'El تَوْليد de energía solar es fundamental para el futuro sostenible'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es إِنْتَاج (intāj), que también significa 'producción'. Sin embargo, تَوْليد se usa más en contextos donde se habla de generar algo de la nada, mientras que إِنْتَاج se refiere más a la producción en un sentido general.
Culture
La palabra تَوْليد proviene de la raíz árabe و-ل-د que significa 'dar a luz' o 'nacer'. En el mundo árabe, este término es interesante porque se usa en contextos muy diversos, desde la biología hasta el desarrollo tecnológico, reflejando la importancia de la creación y la innovación en la cultura árabe.
FAQ
