formal
common
Usage
La palabra عُنصُريّة se utiliza frecuentemente en discusiones sobre derechos humanos, desigualdad social y en contextos políticos, especialmente en debates sobre la discriminación racial. Por ejemplo, un activista puede hablar de la عُنصُريّة en una conferencia sobre la lucha contra la discriminación en el Medio Oriente.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es التمييز (altamyeez), que se traduce como 'discriminación'. Sin embargo, عُنصُريّة se refiere específicamente a la discriminación basada en la raza, mientras que التمييز puede abarcar discriminación en otros contextos, como género o clase social.
Culture
La palabra عُنصُريّة proviene de la raíz árabe 'ع ن ص' que implica separación y distinción, lo que resalta la idea de división basada en características raciales. A lo largo de la historia, el racismo ha sido un tema candente en el mundo árabe, especialmente en relación con la identidad nacional y los conflictos étnicos en la región.
FAQ
Q.¿Qué significa عُنصُريّة en español?
عُنصُريّة se traduce al español como 'racismo'. Es una palabra que describe la discriminación o prejuicio contra personas basadas en su raza o etnia.
Q.¿Cómo se usa عُنصُريّة en una oración?
Puedes usar عُنصُريّة en una frase como: 'La عُنصُريّة es un problema que afecta a muchas sociedades modernas'. Esto muestra el contexto en el que se discute el racismo.
Q.¿Es عُنصُريّة una palabra común en árabe?
Sí, عُنصُريّة es una palabra común y se emplea en diversas conversaciones sobre justicia social y derechos humanos, especialmente en contextos académicos y activistas.